Neznosna lahkost bivanja, češki Nesnesitelná lehkost bytí, roman Milana Kundere, ki je prvič izšel leta 1984 v angleškem in francoskem prevodu. Delo je leta 1985 izšlo v izvirnem češkem jeziku, na Češkoslovaškem pa je bilo prepovedano do leta 1989. Skozi življenje štirih posameznikov roman raziskuje filozofske teme lahkotnosti in teže.
Povzetek
Zgodba je postavljena v ozadje praške pomladi junija 1968, sovjetske invazije na državo, ki je sledila avgusta, in posledicami zatiranja liberalizacije. Zgodba se začne na filozofski noti, razpravlja o konceptu Friedricha Nietzscheja o večnem vračanju (ali večnem ponovitvi). Če se, kot je Nietzsche verjel, vse v življenju zgodi neskončno večkrat, kar povzroči "najtežje breme", potem osebno življenje, v katerem se zgodi vse samo enkrat, izgubi svojo "težo" in pomen - torej "neznosna lahkost bivanja". " V tej razpravi pa pripovedovalec omenja tudi nasprotujočo se teorijo Parmenida, ki je menila, da je svetloba (predstavljena s toplino in finostjo) pozitivna, medtem ko je nasprotno, težnost negativna. Ta nasprotujoči si sklop pogledov postavlja vprašanje, katera je pravilna, in v tem ozadju se zgodba začne.
Novela se osredotoča na Tomaža, kirurga in serijskega preljuba, ki objema "lahkotnost". On je namerno osvobojen vsake težke, sijajne nalepke in idealov, svojo fizično nezvestobo (zgolj seks) pa opravičuje na podlagi svoje čustvene zvestobe (ljubezni do žene). Ena od njegovih ljubic, Sabina, svobodomiselna umetnica, katere seksualna obsedenost nasprotuje Tomasovemu, je do skrajnosti lahkotna, izdaja druge s svojo popolno pomanjkljivo zavezanostjo. Po drugi strani pa je Tomasova žena Tereza poosebljena in je svojemu možu in telesu in duši predala svojega moža. Njena ljubezen je zavezujoča stvar - ni slaba, ravno težka. Ima tudi goreče politične ideale, medtem ko Tomaža ne drži nihče.
Ko se tri življenja srečujejo, se postavlja pod vprašaj sposobnost preživetja, prav tako tudi odgovornost junakov do sebe in do drugih. Ko so sovjetski tanki prikolesarili, da bi podrli praško pomlad, so Sabina, Tomas in Tereza pobegnili v Švico. Toda Tereza se odloči vrniti in prepusti Tomasu, da se odloči. Sprejema težo in jo spremlja do določenih preganjanj, ne želi biti založnik niti komunistov niti upornikov. Par na koncu živi mirno življenje v državi, dokler oba v prometni nesreči ne ubijeta. Medtem Sabina zapusti svojega najzgodnejšega ljubimca Franza, potem ko za seboj pusti ženo. Pozneje se Sabina preseli v ZDA in se zdi obsojena zaradi svojih nenehnih izdaj. Franz jo še naprej ljubi vse do smrti.
