Glavni literatura

Nizār Qabbānī sirski pesnik in diplomat

Nizār Qabbānī sirski pesnik in diplomat
Nizār Qabbānī sirski pesnik in diplomat
Anonim

Nizār Qabbānī (rojen 21. marca 1923, Damask, Sirija - umrl 30. aprila 1998, London) je bil sirski diplomat in pesnik, ki je bil sprva strogo erotičen in romantičen, zato je zajel tudi politična vprašanja. Njegovi verzi, od katerih so bili nekateri postavljeni na glasbo, so napisani v preprostem, a zgovornem jeziku, osvojili srca neštetih govorcev arabščine po Bližnjem vzhodu in Afriki.

Qabbānī, ki se je rodil v trgovski družini srednjega razreda, je bil tudi vnuk pionirskega arabskega dramatika Abū Khalīl Qabbānī. Študiral je pravo na univerzi v Damasku (LL.B., 1945), nato pa je začel svojo pestro kariero kot diplomat. Služil je v sirskih veleposlaništvih v Egiptu, Turčiji, Libanonu, Veliki Britaniji, na Kitajskem in v Španiji, preden se je upokojil leta 1966 in se preselil v Bejrut v Libanonu, kjer je ustanovil založniško družbo Manshurāt Nizār Qabbānī. Medtem je napisal tudi veliko poezije, sprva v klasičnih oblikah, nato v svobodnih verzih, ki jih je pomagal uveljaviti v sodobni arabski poeziji. Njegov pesniški jezik je znan po tem, da je ujel ritme vsakdanjega sirskega govora.

Samomor njegove sestre, ki se ni hotela poročiti z moškim, ki ga ni ljubila, je močno vplival na Qabbānī, velik del njegove poezije pa se nanaša na izkušnje žensk v tradicionalni muslimanski družbi. Verzi o lepoti in zaželenosti žensk so napolnili prve štiri zbirke Qabbānīja. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; »Pesmi Nizāra Qabbānīja«) je bil prelomnica v njegovi umetnosti; v njem je izrazil ogorčenje moškega šovinizma. Vključeval je tudi njegov famozni "Kruh, hašiš in luno", oster napad na šibke, obubožane arabske družbe, ki živijo v megli fantazij, ki jih povzročajo droge. Nato je pogosto pisal z ženskega stališča in zagovarjal družbene svoboščine za ženske. Njegov ʿAlā hāmish daftar al-naksa (1967; „Mejni zapiski o knjigi poraza“) je bil škrtajna kritika nerealnega arabskega vodstva med šestdnevno vojno z Izraelom. Med več kot 20 pesniškimi zbirkami sta najbolj odmevna zvezka Ḥabībatī (1961; "Moj ljubljeni") in Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; "Risanje z besedami"). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah ("Arabske ljubezenske pesmi") je izšel leta 1993.