Leteči Nizozemec je v evropski pomorski legendi spektakularna ladja obsojena na večno plovbo; verjame, da njegov nastop mornarjem signalizira skorajšnjo katastrofo. V najpogostejši različici se poveljnik Vanderdecken z neresnico zaveže, da bo med nevihto zaokrožil rt Dobrega upanja in je tako obsojen na ta potek za večnost; prav ta upodobitev je osnova opere Der fliegende Holländer (1843) nemškega skladatelja Richarda Wagnerja.
Druga legenda prikazuje stotnika Falkenberga, ki večno pluje po Severnem morju, ko se za dušo igra s hudičem. Motiv igre s kockami se ponavlja v obrobju antičnega marinera (1798) angleškega pesnika Samuela Taylorja Coleridgea; marinec vidi fantomsko ladjo, na kateri se igra smrt in življenje v smrti, da bi ga osvojil. Škotski pisatelj Sir Walter Scott je legendo prilagodil v svoji pripovedni pesmi Rokeby (1813); umor je storjen na ladji in med posadko izbruhne kuga, ki zapre vsa pristanišča na ladji.
