P'ing-tung, imenovan tudi (do 1920) Akow, shih (občina) in sedež okrožja P'ing-tung hsien, jugozahodni Tajvan. Nahaja se 13 kilometrov (21 km) severovzhodno od mesta Kao-hsiung, na južnem delu zahodne nižine. Mesto, ustanovljeno v začetku 18. stoletja, se nahaja zahodno od reke Kao-p'ing. V kmetijski regiji proizvajajo sladkorno trsko, riž, banane, tobak in sadje. Mesto P'ing-tung je eno vodilnih tajvanskih središč za prečiščevanje sladkorja. Drugi industrijski proizvodi vključujejo kovinsko blago, stroje, kemikalije in alkoholne pijače. Železnica South Link povezuje mesto P'ing-tung z mesti T'ai-tung na vzhodu in Kao-hsiung na zahodu; mesto je povezano z avtocesto z O-luan-pi na južnem koncu otoka. Mesto P'ing-tung je sedež Nacionalnega politehničnega inštituta P'ing-tung (ustanovljen 1954) in ima nižje fakultete za izobraževanje učiteljev, farmakologijo, nego in tehnologijo. Most San-ti-men je 14 km severovzhodno od mesta približno 9 milj. Pop. (Ocena 2007) 215.962.
