Pontypool, valižanski Pontypŵl, mesto in urbano območje (od leta 2001 zgrajeno območje), okrožje Torfaen, zgodovinsko okrožje Monmouthshire (Sir Fynwy), jugozahodni Wales. Nahaja se v dolini reke Afon Lwyd ("siva reka") in je upravno središče okrožja Torfaen.
Ležal je na vzhodnem robu zgodovinskega premogovnika Južni Wales, bil je zgodnji center za obdelavo kovin z taljenjem železa (iz leta 1577) in proizvodnjo pločevin (prva na Britaniji iz leta 1720); v 18. stoletju so izdelovali lakirano železno posodo, znano kot Pontypool izdelki. Danes ima tako steklarsko kot jekleno industrijo, vključno z izdelavo nerjavečega jekla, nekaj proizvodnje gume in elektroniko. Industrijsko mesto Blaenavon (leta 2000 imenovano za Unescovo svetovno dediščino) je približno 11 kilometrov severozahodno od Pontypola. Pop. (2001) urbano območje, 35.447; (2011) pododdelek zazidane površine, 28.334.
