Glavni literatura

Babette Deutsch ameriška pesnica, kritičarka, prevajalka in romanopiska

Babette Deutsch ameriška pesnica, kritičarka, prevajalka in romanopiska
Babette Deutsch ameriška pesnica, kritičarka, prevajalka in romanopiska
Anonim

Babette Deutsch (rojena 22. septembra 1895, New York, NY, ZDA - umrla 13. novembra 1982, New York), ameriška pesnica, kritičarka, prevajalka in romanistka, katere obseg literarne kritike je Poezija v našem času (1952) in Poetry Handbook (1957) sta bila dolga leta standardna angleška besedila na ameriških univerzah.

Raziskuje

100 ženskih sledilcev

Spoznajte izjemne ženske, ki so si upale postaviti v ospredje enakost spolov in druga vprašanja. Te ženske zgodovine imajo od premagovanja zatiranja, kršenja pravil, ponovnega predstavljanja sveta ali uporništva.

Deutsch je objavljal pesmi v revijah, kot sta North American Review in New Republic, medtem ko je bil še študent na Barnard College, New York City (BA, 1917). Kritično opozorilo je najprej prinesla njena poezija z Banners (1919), katere naslovna pesem slavi začetek ruske revolucije 1917.

Deutscheve pesniške zbirke vključujejo Honey out of the Rock (1925), imagistične verze o poroki, materinstvu in umetnosti; Ogenj za noč (1930); Enodelna ljubezen (1939); in Take Them, Stranger (1944) in Animal, Vegetable, Mineral (1954), ki vsebujejo protivojno poezijo. Deutsch in njen mož Avraham Yarmolinsky sta tudi prevajala poezijo iz ruščine in nemščine, vključno z dvema vekoma ruskega verza (1966). Njeno literarno sodelovanje z Yarmolinskyjem je ustvarilo več odmevnih prevodov, med katerimi je bilo veliko prvič v angleščino pomembnih del evropske literature.

Med njenimi kritičnimi študijami so zbirka esejev o poeziji in pesnikih z naslovom Potable Gold (1929), Heroes of Kalevala, Finska saga (1940), Walt Whitman, Builder for America (1941) in The Reader's Shakespeare (1946). Njeni romani vključujejo polavtomiografsko A Brittle Heaven (1926); V takšni noči (1927); Maska Silena (1933), roman o filozofu Sokratu; in Rogue's Legacy (1942), o francoskem pesniku Françoisu Villonu.