Babette Deutsch (rojena 22. septembra 1895, New York, NY, ZDA - umrla 13. novembra 1982, New York), ameriška pesnica, kritičarka, prevajalka in romanistka, katere obseg literarne kritike je Poezija v našem času (1952) in Poetry Handbook (1957) sta bila dolga leta standardna angleška besedila na ameriških univerzah.
Raziskuje
100 ženskih sledilcev
Spoznajte izjemne ženske, ki so si upale postaviti v ospredje enakost spolov in druga vprašanja. Te ženske zgodovine imajo od premagovanja zatiranja, kršenja pravil, ponovnega predstavljanja sveta ali uporništva.
Deutsch je objavljal pesmi v revijah, kot sta North American Review in New Republic, medtem ko je bil še študent na Barnard College, New York City (BA, 1917). Kritično opozorilo je najprej prinesla njena poezija z Banners (1919), katere naslovna pesem slavi začetek ruske revolucije 1917.
Deutscheve pesniške zbirke vključujejo Honey out of the Rock (1925), imagistične verze o poroki, materinstvu in umetnosti; Ogenj za noč (1930); Enodelna ljubezen (1939); in Take Them, Stranger (1944) in Animal, Vegetable, Mineral (1954), ki vsebujejo protivojno poezijo. Deutsch in njen mož Avraham Yarmolinsky sta tudi prevajala poezijo iz ruščine in nemščine, vključno z dvema vekoma ruskega verza (1966). Njeno literarno sodelovanje z Yarmolinskyjem je ustvarilo več odmevnih prevodov, med katerimi je bilo veliko prvič v angleščino pomembnih del evropske literature.
Med njenimi kritičnimi študijami so zbirka esejev o poeziji in pesnikih z naslovom Potable Gold (1929), Heroes of Kalevala, Finska saga (1940), Walt Whitman, Builder for America (1941) in The Reader's Shakespeare (1946). Njeni romani vključujejo polavtomiografsko A Brittle Heaven (1926); V takšni noči (1927); Maska Silena (1933), roman o filozofu Sokratu; in Rogue's Legacy (1942), o francoskem pesniku Françoisu Villonu.