Afriški jezik, imenovan tudi rtovsko-nizozemski, južnoafriški jezik, ki se je iz nizozemskega 17. stoletja, včasih imenovanega nizozemskega, razvil s potomci evropskih (nizozemskih, nemških in francoskih) kolonistov, avtohtonih ljudstev Khoisanov in afriških in azijskih sužnjev v nizozemski koloniji na rtu dobrega upanja. Afrikanci in angleščina sta edina indoevropska jezika med številnimi uradnimi jeziki Južne Afrike. Čeprav je afrikaans zelo podoben nizozemščini, je očitno ločen jezik, saj se razlikuje od nizozemskega standarda po svojem ozvočenju in izgubi razlikovanja med malimi in malimi črkami.
Zahodnonemški jeziki: afriški
Afrikaans je eden od uradnih jezikov Južne Afrike, kjer je materni jezik približno enakega števila belcev in nečlanov.
Afrikaans je bil sprejet za uporabo v šolah leta 1914, v nizozemski reformirani cerkvi pa leta 1919. V 20. stoletju se je razvila izrazita afriška literatura, leta 1933 pa je bil objavljen prvi popolni prevod Svetega pisma.
