Sirena v grški mitologiji, bitje napol ptica in napol ženska, ki je zaradi sladkosti svoje pesmi mornarje zvabila v uničenje. Po Homerjevem mnenju sta bili na otoku v zahodnem morju med Aeae in skalami Scylla dve Sireni. Kasneje se je število običajno povečalo na tri, nameščeni pa so bili na zahodni obali Italije, blizu Neaplja. Po raznih besedah jih je eden od muz hčere morskega boga Phorcysa ali rečnega boga Achelousa.
V Homerjevi Odiseji, Knjiga XII, je grški junak Odisej, ki mu ga je svetoval čarovnik Circe, pobegnil nevarnosti njihove pesmi tako, da je ušesom njegove posadke ustavil vosek, tako da so bili gluhi za Sirene. Odisej je želel slišati njihovo pesem, vendar se je privezal na jambor, da ne bi mogel usmeriti ladje z njenega toka. Apollonius Rodos v knjigi Argonautica, knjiga IV, navaja, da je Orfej, ko so tako jadrali, zapustil tako božansko, da je samo eden od Argonavtov slišal pesem Sirene. (Po Argonavtiki je Butesa sam prisilil Sirenov glas, da je skočil v vodo, vendar ga je življenje rešila boginja Cypris, kultno ime za Afrodite.) V Hyginusovih Fabulah št. 141, smrtnikova sposobnost upiranja jim Sirene naredijo samomor.
Ovid (Metamorfoze, knjiga V) je zapisal, da so bile Sirene človeške spremljevalke Persefone. Potem ko jo je odpeljal Hades, so jo povsod iskali in na koncu molili, da bi krila letela čez morje. Bogovi so ugodili njihovi molitvi. V nekaterih različicah jih je Demeter spremenil v ptice, da bi jih kaznoval, ker niso čuvali Persefone. Sirene so se v umetnosti pojavile najprej kot ptice z ženskimi glavami in kasneje kot ženske, včasih krilate, s ptičjimi nogami.
Zdi se, da so Sirene nastale iz starodavne zgodbe o nevarnostih zgodnjega raziskovanja v kombinaciji z azijsko podobo ženske ptice. Antropologi razlagajo azijsko podobo kot ptico duše - tj. Krilati duh, ki je ukradel žive, da bi delil svojo usodo. Sirene so bile v tem pogledu naklonjene Harpijem.
