Glavni literatura

Kratko čudežno življenje romana Oscarja Waa avtorja Díaza

Kratko čudežno življenje romana Oscarja Waa avtorja Díaza
Kratko čudežno življenje romana Oscarja Waa avtorja Díaza
Anonim

Kratko čudežno življenje Oscarja Waa, roman Junota Díaza, ki je izšel leta 2007.

Dolgo pričakovani prvi roman Junota Díaza razširi kratko zgodbo o Oscarju Waou - osamljenem, prekomerno težkem, dominikanskem znanstvenem fantastiku v Patersonu v New Jerseyju, ki se brezupno zaljubi v ženske, ki mu nikoli ne povrnejo občutkov - prvotno objavljen v New Yorker pred sedmimi leti. Pripoveduje o Oscarjevi sestri, njegovi materi in dedku, ki je v kljubovanju začaranemu dominikanskemu diktatorju Rafaelu Trujillo prinesel grozno trpljenje naslednjim rodovom družine.

Kot je povedal pripovedovalec Yunior, je bilo to trpljenje posledica fukúja ali prekletstva, vraževerja, starega kot prvi evropski prihod v Hispaniolo, in krivdo za karkoli, od Yankejev, da so izgubili igro z žogo, do nezmožnosti, da bi imeli moške otroke. Fukú je v zgodbi o Oscarju Waou (zavajanje "Oscarja Wildea") odgovoren za smrt oskarjevega dedka Abelarda in dveh njegovih treh čudovitih hčera, pa tudi za trpljenje veliko mlajše tretje hčere (Oscarjeva mati). Prav ta isti fukú oskar oskarje z ljubeznijo in konča njegovo kratko, obupno življenje.

Navice zgodbe, ki pripovedujejo o družini Oscar, zlasti o tistem, ki je bil v Dominikanski republiki med Trujillovo vladavino groze, najbolj navdušujejo, oživi ga Díazov igriv glas, ki je s španskim (predvsem pa dominikanskim) slengom ogrožen in znanstveno-fantastičnih referenc je slogovni predstavnik Gabriela García Márqueza v filmu "Macondo" spremenil "McOndo": čarobni realizem za generacijo diaspore.