Valonska literatura, zbirka pisnih del, ki so jih Belgijci pripravili v lokalnih narečjih francoskega in latinskega izvora, znanih kot Walloon, o čemer govorijo v sodobnih belgijskih provincah Hainaut, Liège, Namur, Luksemburg in Valonski Brabant. Te pokrajine, ki sestavljajo južno polovico Belgije in tvorijo regijo Valonija, so ohranile svoje krajevne jezikovne posebnosti v obdobjih burgundskega, španskega, avstrijskega, francoskega in nizozemskega nadzora, ki je bilo pred ustanovitvijo Kraljevine Belgije leta 1830.
Belgijska literatura: Valonija
Začetki narečne literature v Valoniji so prikriti. Od 9. do 11. stoletja je v opatijah dominirala latina, edina intelektualka
Začetki narečne literature v Valoniji so prikriti. Od 9. do 11. stoletja se je v opatijah, edinem intelektualnem središču tega obdobja, držal latino. Z izjemo Cantilène de Sainte Eulalie (približno 900) prvi izvirni spisi izvirajo šele iz sredine 12. stoletja. Gre predvsem za anonimne trakte, med katerimi izstopa moral Poème, sestavljen iz skoraj 4.000 aleksandrin. V naslednjih treh stoletjih je valonsko literaturo zaznamovala pomembnost njenih lokalnih kronik in določeni vidiki njene verske drame.
Na začetku 17. stoletja se je Valonija - zlasti okrožje Liège - zavedala literarnih možnosti narečja in od takrat se je število spisov povečalo. Leta 1620 se je pojavila „Ode“ v narečju Liège in pasquèyes (paskeyes, paskeilles), pesmi, ki opisujejo lokalno življenje in zgodovino, so uživale v modu.
Uporaba patoisa, razširjenega v 18. stoletju. Uspeh komične opere v Liègeu je privedel do nekaj omembe vrednih libretov. Li Voyadjue di Tchaudfontaine (1757; »Potovanje v Chaudfontaine«), Li Lîdjwès egagî (»The Enliisted Liégeois«) in Les Hypocondres (»The Hypochondriacs«) nastanek Théâtre Liégeois. V lirski poeziji sta cramignon (vrsta pesmi za ples) in Noëls (božična pesem in dialog) sprejela resničen realizem.
Število valonskih pesnikov in drugih narečnih pisateljev se je v 19. stoletju povečalo. Charles-Nicolas Simonon je napisal ganljive strofe "Li Côpareye" (ime ure katedrale Saint-Lambert), François Bailleux svoje očarljive "Mareye" in prvi veliki valonski lirični pesnik Nicolas Defrêcheux, njegov slavni " Leyiz-m'plorer "(1854;" Naj plačem "). Ustanovitev leta 1856 v Liègeu Société Liégeoise de Littérature Wallonne je imela velik vpliv tako na jezik kot na literaturo. Povečalo se je število pesmi, pesmi, iger in celo prevodov Walloona avtorjev, kot so La Fontaine, Ovid in Horace.
Drugi deli Belgije so poleg plodnega Liègea še vedno ostajali aktivni središči narečnega pisanja. V 19. stoletju se je Namur lahko posebej pohvalil s Charlesom Wérottejem in Nicolasom Bosretom, pesnikom ganljive pesmi "Bia Bouquet." Dela Jean-Baptiste Descampsa in drugih izvirajo iz Hainauta. Walloon Brabant je bil dom truculentnega opita Michela Renarda.
Do konca 19. stoletja so mnogi pisatelji, ki so delali na valonskih narečjih, izbrali precej doktrinarni realizem, da bi upodobili obstoj delovne dobe, in ostajali nekoliko omejeni s socialnimi konvencijami. Pesniki so bili tudi Joseph Vrindts in predvsem Henri Simon, ki je pel delovno kmečko ljudstvo. Uspešna dramatika sta bila tudi André Delchef in Édouard Remouchamps, katerih vavdevilska komedija v verzih, Tâtî l'pèriquî (uprizorjena 1885; "Frizer Tati"), sta se poročila od blizu in tehnične spretnosti.
Valonska literatura je v 20. stoletju raziskovala nove poti. Učenci so se lotili študija narečja, standardizacija črkovanja in slovnice pa je razširila literarne možnosti narečja, prav tako tudi poskusi Émila Lempereurja in nekaterih drugih piscev, da bi obnovili vire navdiha. Poleg več veteranskih avtorjev, kot je nadarjeni prozaik Joseph Calozet iz Namurja, so si mlajše generacije prizadevale doseči strogo enotnost misli in tehnike. Med pesniki je bilo treba omeniti zlasti naslednje: Franz Dewandelaer, Charles Geerts, Willy Bal, Henri Collette, Émile Gilliard, Jean Guillaume, Marcel Hicter, Albert Maquet, Georges Smal in Jenny d'Invérno. Pripovedovalci in romanopisci, katerih dosežki so bili široko cenjeni, so med drugimi med drugim vključevali Léona Mahyja, Dieudonnéja Boverieja in Léona Mareta. Dramatiki so bili François Roland, Jules Evrard, Georges Charles, Charles-Henri Derache, François Masset in J. Rathmès. Delo narečnih pisateljev je še naprej pomagalo Société de Littérature Wallonne s svojimi združenji in založniškimi centri v Liègeju, Namurju, Monsu, La Louvière, Nivelles in Bruslju.
