Galski preporod, vzbujanje zanimanja za irski jezik, literaturo, zgodovino in folkloro, ki jih je navdihnil naraščajoči irski nacionalizem v začetku 19. stoletja. Do takrat je galščina izumrla kot govorni jezik, razen na osamljenih podeželskih območjih; Angleščina je postala uradni in knjižni jezik Irske. Filologi so odkrili, kako brati staro irsko (napisano pred letom 900) in poznejše prevode starodavnih galskih rokopisov (npr. Anali štirih mojstrov) omogočili branje irske starodavne literature. Herojske zgodbe so ujele domišljijo izobraženih razredov. Anglo-irski pesniki so eksperimentirali z verzi, ki so bili strukturirani po gelskih vzorcih in ritmih, ki so odmevali strast in bogato podobo starodavnih bardskih verzov. Leta 1842 je domoljubna organizacija, znana kot Young Ireland, ustanovila The Nation, dokument, ki je objavljal dela Thomasa Osborna Davisa, mojstra proze in verzov, in takšnih pesnikov, kot so Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams in Speranza (psevdonim Lady Wilde, mati Oscarja Wildea) in vzbujal ponos na irske literarne dosežke. Revija Dublin University Magazine (1833–80), še ena pomembna literarna publikacija, je pogosto vključevala delo Jamesa Clarencea Mangana, ki je prevajal gelske pesmi v angleščino in tudi napisal izvirne verze v galskem slogu. Jeremiah John Callanan je prvi uporabil galski refren v angleških verzih, sir Samuel Ferguson pa je napisal epsko poezijo, ki spominja na irsko junaško preteklost. Thomas Moore, Charles Maturin in Maria Edgeworth so v svoje prispevke vključili irske teme iz prejšnjih galskih del.
Keltska literatura: galski preporod
Ironično je, da so bili angleško govoreči antikvari in nacionalisti iz majhnega izobraženega razreda, ne pa irsko govoreča manjšina,
Gelski preporod ni bil razširjeno, močno gibanje, ker je politični nacionalizem in potreba po zemljiški reformi zasenčil kulturni nacionalizem. Oživitev je vendarle postavila znanstvene in nacionalistične temelje irske literarne renesanse (qv), velikega razcveta irskega literarnega talenta konec 19. in v začetku 20. stoletja.
